Palermo, interventi a Palazzo delle Aquile