Catania, cambio di denominazione per alcuni spazi pubblici