Raffadali (Ag), arresto per estorsione e revenge porn