Polizzi Generosa, incidente tra auto e moto