Palermo, NoVax. Operazione della Polizia