Favara, omicidio Lupo. In manette l’ex suocero