Catania, potatura degli alberi in città