Catania, nuove pensiline per le fermate AMT