Catania, festa in discoteca abusiva