Catania, controlli per le corsie riservate ai bus