Catania, controlli della Polizia municipale