Castelvetrano, morto anziano coinvolto in lite tra fidanzati