Canicattì, irregolarità in una casa per anziani