Siracusa, lavori per la marina di Ortigia