Michele Volpe dal Frosinone al Catania, a titolo temporaneo