Catania, degrado in piazza delle Universiadi