Catania, controlli nel quartiere di Picanello