Agrigento, ritrovato il 37enne scomparso da casa