Stretto di Messina, amministrazione giudiziaria per la “Caronte & Tourist”