Viagrande, nuova segnaletica per alcune strade cittadine