Palazzo Adriano, lavori per l’elisuperficie